SERLES
Braille für Winword
Pädagogische Hinweise zur Gestaltung von Blindenschriftausdruck
Das Ausgangsdokument
Nicht alles, was für ein blindes Kind in Kurzschrift umgewandelt wird, ist in gekürzter Form für ein blindes Kind geeignet. Grafiken können in Blindenschrift überhaupt nicht übertragen werden. Auch Tabellen können unübersichtlich erscheinen, wenn sie in Blindenschrift übertragen werden. Beachten Sie etwa, dass in eine ausgedruckte Blindenschriftzeile maximal 30 – 36 Zeichen passen.
Lösung:
Formulieren Sie den Inhalt von Grafiken oder die wesentlichen Aussagen von übersichtlichen Tabellen vor dem Kürzungsvorgang an deren Stelle. Oder wandeln Sie Tabellen in stichwortartige Auflistungen um.
Tabellen bei SERLES
ACHTUNG: SERLES unterstützt noch kein Winword – Tabellenformat.
Leere Zwischenzeile beim Ausdruck
Vor allem erwachsenen Kurzschriftschülern fällt es zum Beginn eines Kurses oft noch schwer, Text ohne leerer Zwischenzeile zu lesen. Für diese sollte nicht auf Kosten der Motivation Papier gespart werden. SERLES bietet daher bei der Textvorbereitung die Option an, zwischen jeder Blindenschriftzeile beim Ausdruck eine Leerzeile einzufügen.
Lesen auf der Braillezeile
Soll ein Text auf der Braillezeile gelesen werden, ist empfehlenswert, die Zeilenlänge auf die Länge der Braillezeile einzustellen.
Siehe auch:
